松記糖水店

2008年5月30日
b0092475_23351450.jpg

一度行ってみたい行ってみたいと 思いつつ なかなか行けなった 松記糖水店

b0092475_23364294.jpg


お目当ての一品は コレ! 六寶湯丸 

生姜湯の中にもっちもちの団子が6種類 その中には とろとろ餡 

b0092475_23393377.jpgb0092475_23394688.jpg









カスタード餡 と ピーナツ餡  この ピーナツペーストのが もう 気に入った!

メニューで 指差し注文 
「○△■※※ ??※ ○○・・・・」なんか 言ってるんですよ お姉さん
「ほえ? σ( ̄^ ̄)? ヤップンヤン ????」 

アルバイト風の 高校生か お店の人の息子か??? 
僕ちゃんが むっちゃ照れながら 英語で言ってくれた
「ちょっと時間かかるあるよ・・・OK?」 15分くらいだったかな 

時間が悪かったのか 何時もそうなのかは判りませんが
とりあえず 私が注文した時は しばし待てと・・・・ 

19時半頃 ちょうど 中途半端な時間で 仕込がなかったのかもしれません

で メニューの写真を 嬉しそうに撮ってたら 僕ちゃん ボロボロのメニューから
日本語も入った 綺麗な(新しい)メニューを持ってきてくれた 

b0092475_23481633.jpg


あぁぁぁ 香港らしい 日本語表記 思わず ニッコリしちゃいます

b0092475_234933100.jpg


コレを見た時 Chestnut の 英語を見て 私の英語力では 栗だと思ってましたよん
くり→くい の間違いだと・・・・ 最初の Water と Lemon で レモンのスープ 
でも 栗って 日本製の漢字なのかしらん?とか 思ってましてん 

馬蹄露って クワイのコトなのねん でもって英語だと Water Chestnut

( ̄。 ̄)ホーーォ。 そうなのか・・・・ 2つ賢くなりました


で 六寶湯丸 と~ても 美味しかったんですよ 
滞在中 もう一度と言わず 行こう!と思ってたのに ついつい 中途半端な場所で
行く機会を 逃してしまいました。 

わざわざ行っても 全然悔いのない味なんですけどね 
また行ける 長いんやし また行くよ~と思っている間に・・・逃してしまいました

松記糖水店
油麻地分店 油麻地 吳松街 21 號 地下

[PR]
by mae_san | 2008-09-08 00:04 | 香港 食べた物


記事内容は当時のものです。現況とは異なる場合がありますので御注意下さいませ。


by mae_san

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

カテゴリ

全体
香港 食べた物
香港 街歩き
香港 萬佛寺
香港 乗り物
香港 トラム図鑑
香港 ホテル
香港 気候
香港 お買い物
香港 トイレ
香港 小ネタ集
香港 旅のしおり
香港 滞在中
マカオも覗き見
おうち香港
美味しかった!
近場で お出かけ
東京旅行
バリ島も覗き見
ミニチュア
プレゼント
ただの日記
未分類

以前の記事

2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
more...

フォロー中のブログ

別館・我要的幸福
あんずのお気楽香港生活
喜楽喜楽(きらきら)家族
おしかちゃん
(裏)往前走。
いつの間にか20年
ぼちぼちブログ
奈良点描の世界
Rainy to Fair
Sheltycookie...
奈良の野鳥ときどき蝶
たびとひびのあしあと
香港日々探検日記
Sheltycookie...
lei's nihong...
アジアな休日♪
koedagaffe分店...
Made in Hong...

外部リンク

その他のジャンル

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

検索

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧