麥當勞

2009年1月

マクドナルド 関西では マクド 関東では マック・・・マクドよりオサレな
広東語では 麥當勞 発音記号:mak9 dong1 lou4 だそうです
しゃべれませんから 愛用の オンライン広東語辞書から です
                    ↑
         旅行広東語は 音声もついてるので楽しいです

で 今日のお題のマクド 
日本にないメニューを 試してみたいので 滞在中一度は 行っちゃいます
b0092475_19452464.jpg

歩き回って 疲れてたので ゆっくり座りたいと 何でやねん!と言われそうな
ツエンワンで入っちゃった マクド 

b0092475_19464547.jpg

麻辣風味の クリクリポテトのついた 麻辣味の豚バーガー
バーガーは 鶏と豚だったのさ で 豚にしようと 
お嬢ちゃんに こいつのと写真を指差しつつ 「ポーク」と叫ぶも 
どう頑張っても 私のカタカナ「ポーク」が通じません 「チキン?」って聞き返すから
ツエンワンと言えども 英語は全然駄目ってな風でもない
(こいつ広東語あかんわ・・・・どないしょ~くらいで) でも 私のカタカナ英語では
「チキンじゃないほうのポーク!」って 言えないのさ・・・

それでも 意地になって 豚を食ってやる!な 私は「Not チキン!」
お嬢ちゃん「あ~ 判った判った ごめんやで~」 チキンかポークやねんから 
早く判ってよ・・・と思うけど 
きっと お嬢ちゃんが聞き返してるであろう「ポークですね?」の類が聞き取れずに
お嬢ちゃんに聞き取れない「ポーク」と言ってたんでしょうねぇ

けど・・・マクドって カタカナ英語が あまり通じないのよねぇ
以前も ブラックが欲しいから スタバやパシフィックコーヒーで 理解してもらえる
「ノーミルク ノーシュガー」が通じなくって 困り果てた・・・
その時は 後ろに並んでた 兄さんが お店の子に通訳してくれて 助かりましたが・・・
(前にも書いたよな気がする・・・)

さて この食べた物・・・・ イマイチ 
ポテトは 油っぽいは 冷めてるわ・・・バーガーは それで?と 中途半端な味でした

懲りずに 2回目のマクドは 朝ご飯

b0092475_2065718.jpg

開いてる店が 少ない正月明け いっちょ 行ってみるか~
b0092475_22591137.jpg


朝食メニューの スープマカロニ  
どうも この期間の香港マクドは 麻辣味が 期間限定だったようで
この時は チキンです 

b0092475_2095023.jpg


結論 香港マクドの 麻辣味は 中途半端 もちっとパンチを効かせてください
普通の ミックスベジタブルの浮かんだ スープマカロニの方が 良かったようです

あっ レシートでは 無事に通じた「ノーミルク ノーシュガー」のコーヒーが 
コーラになってるよ

御指摘通り レシート間違えてました。ちゃんとコーヒーで付いてます

どこの店舗でもトイレがあるし(あるよね???) あちこち そちこち キョロキョロしたら
必ず見つかるので 困った時には お世話になります 
もちろん トイレ休憩もかねて 飲み物くらいは買うよにしてます(意外と小心モノ) 
[PR]
by mae_san | 2009-03-26 20:39 | 香港 食べた物


記事内容は当時のものです。現況とは異なる場合がありますので御注意下さいませ。


by mae_san

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

カテゴリ

全体
香港 食べた物
香港 街歩き
香港 萬佛寺
香港 乗り物
香港 トラム図鑑
香港 ホテル
香港 気候
香港 お買い物
香港 トイレ
香港 小ネタ集
香港 旅のしおり
香港 滞在中
マカオも覗き見
おうち香港
美味しかった!
近場で お出かけ
東京旅行
バリ島も覗き見
ミニチュア
プレゼント
ただの日記
未分類

以前の記事

2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
more...

フォロー中のブログ

別館・我要的幸福
あんずのお気楽香港生活
喜楽喜楽(きらきら)家族
おしかちゃん
(裏)往前走。
いつの間にか20年
ぼちぼちブログ
奈良点描の世界
Rainy to Fair
Sheltycookie...
奈良の野鳥ときどき蝶
たびとひびのあしあと
香港日々探検日記
Sheltycookie...
lei's nihong...
アジアな休日♪
koedagaffe分店...
Made in Hong...

外部リンク

その他のジャンル

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

検索

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧